Una transparencia de Carmontelle

Una transparencia de Carmontelle

Paisaje de fantasía animado por escenas campestres.

© Foto RMN-Grand Palais - R. G. Ojeda

Fecha de publicación: febrero de 2009

Contexto histórico

Louis Carrogis dit Carmontelle, lector del duque de Chartres y "animador" de Orleans, fue más conocido en el siglo XVIII por sus comedias que por sus transparencias. Él llama "transparentes" a los finísimos diseños que presenta a la alta sociedad. “Expuestos a la luz del día, frente a un solo cristal de ventana, se desplegaban sucesivamente a los ojos de los espectadores durante una hora […] Para pintar este tipo de cuadros, se vio obligado a trabajar de pie sobre el papel aplicado a su ventana. "(Joseph F. Michaud, Louis Gabriel Michaud, Biografía universal, antigua y moderna., 1813). A finales del siglo XVIII fue pionero en su capacidad para combinar imágenes en movimiento e historia hablada.

Análisis de imagen

Este transparente aún conserva las huellas del marco diseñado por Carmontelle. De hecho, para dar más relieve a la escena, la rodea con un borde negro (sistema que utilizará el director de fotografía más adelante) que también protege el dibujo. El mismo Carmontelle acciona las manivelas que desenrollan los metros de transparencias donde se pintan las distintas escenas; da vida a los personajes a través de cambios de voz y cuenta su historia a través de un pergamino sin tiempo de inactividad. Carmontelle ejecuta estos cuadros con un espíritu similar al de la pintura de paisajes. Utiliza como marco para sus historias, en general, el dominio del duque de Orleans, Monceau, a menudo idealizado en sus representaciones, pero también recrea muchas residencias de Île-de-France así como pueblos o simples puestos. La diapositiva que se presenta aquí muestra la imprudencia de la nobleza del Antiguo Régimen. En la primera escena, tres figuras, ricamente vestidas, caminando por un canal, descubren una ruina en la curva de un camino. En el segundo, los protagonistas, de apariencia igualmente aristocrática, realizan paseos en bote en una atmósfera de galantería. En el espíritu de su tiempo, Carmontelle, con su invento ilusionista acompañado de juegos de palabras y juegos de palabras, se burla de la buena sociedad de la que forma parte y que está en proceso de desaparecer.

Interpretación

Cuando comienzan a surgir descubrimientos y posibilidades materiales mover imágenes, Carmontelle, como un verdadero hombre de teatro, es uno de los primeros artistas en querer hacer de sus creaciones una obra completa. Busca que sus paisajes y sus personajes evolucionen en tiempo real en un escenario que cambia con cada situación. Sin embargo, algunos rollos de transparencias completas no revelan la verdadera acción de estas piezas ya que Carmontelle no dejó ningún elemento que aclarara la trama. En la línea de Robertson, inventor en la década de 1790 de Fantasmagoría donde mezcló linterna mágica, ilusión y música, Carmontelle reúne teatro, música e imagen animada en una composición efímera, un nuevo tipo de espectáculo adaptable a diferentes públicos, transportable y manejable por una sola persona. Para controlar la imagen, la acción y el texto, Carmontelle quiso crear una obra de arte total.

  • cine
  • innovación

Bibliografía

Laurence CHATEL DU BRANCION, "Las transparencias de Carmontelle", en Acto 2 del Nuevo Museo Nacional de Mónaco, catálogo de exposiciones Luz, transparencia, opacidad en el Nouveau Musée national de Monaco, del 10 de octubre al 26 de noviembre de 2006, bajo la dirección de Jean-Michel Bouhours, Milán, Skira, 2006. FAMIN, “Revue obituologique de M. Carmontelle” en La Gaceta Nacional o el Monitor Universal, n ° 364, martes 30 de diciembre de 1806, p.4.

Para citar este artículo

Saskia HANSELAAR, "Un transparente de Carmontelle"


Vídeo: Nueva Técnica de Transparencia sobre Vidrio